We have some progress on a few decodings, but the “Rosetta Stone” seems to only work for some of the sentences. The writer seems to play around with his code a bit, so that the key used for one section may not totally work for another. Here is what a contributor just decoded: can anyone help clean it up? (Also, my own transcriptions of the English have allowed me to guess at some of the words. I put the guesses in parentheses, hoping they can help people to assign correct letters to symbols)
1.jpg – (I have no idea)
2.jpg – ALLY WARANSS? ON MY TONS SUT? I CANNOT MA_N_G SOINT?
3.jpg – I NOW FIND MYSELF BETTER OF MY BAD? DISEASE (bad was elsewhere suggested to be “God”)
4.jpg – ABOUT THIS TIME IRA? GO AS TO CUNSONHAMS? AND GATES FOR THE JOUNA? ONE (I believe he means Cunningham’s, a place he goes in the evening)
5.jpg – BEGIN AGAIN TO NASE? MYSELF (possibly nurse himself? he often makes references to some disease he has)
6.jpg – ODAM? S?? MUCH IS SOULT? THREGSRS? TO?? MY LOVE AFFAIR? VOS? OF ANNUNDA? DOES LISTEN TO MY TALE OF LOVE MARY BE MY SALT? TRIAL
7.jpg – GOT MY LETTERS OF ESIE?
8.jpg – HAVE SEDVEREEEN? QUITE SO ASEIOSN? FOR THE MAIL AM REALLY NUSDERING? TO HEAR FROM QUASSTA? (squiggled out) ME AS HOW TO BREAK THE NEWS TO EM? OF ONE THING I AM SATANFRED? I NEVER SHCMDSED? TO MARRY HER I CAN GAIN ANN I KNOW CTD? I FRAY INAHE? RIAHR? (the beginning of this is actually “have never been quite so anxious for the mail.” The rest of it is decoded in a post from a few days ago, listed below this one)
code-image-1.jpg- WHITE SLAYED SHAN SHSENS? GOT MY LETTERS ON ESIE?
code-image-2.jpg – (i have no idea)
code-image-3.jpg – ABOUT THIS TIME IRA GO AS TO CUNSOHAMS? AND GATES FRO THE JOUNA? ONE